Bahasa Arab Dasar 18: Isim Ghoirul Munshorif
Isim Ghoirul Munshorif
اَلْمَمْنُوعُ مِنَ الصَّرْفِ
غَيْرُ الْمُنْصَرِفِ
Al-mamnu' Minash-Sharf
غَيْرُ الْمُنْصَرِفِ
Ghairul-Munsharif
Isim Ghoirul Munshorif : adalah isim yang tidak boleh ditanwin dan dikasroh.
Contoh:
مَسَاجِدُ ~masaajidu = masjid-masjid
عُمَرُ ~'Umaru = Umar
عَائِشَةُ ~'A-isyatu ='Aisyah
عُثْمَانُ ~'Utsmaanu = Usman
Syarat-syarat Isim Ghoirul Munshorif:
1. Tidak sebagai mudhof (disandarkan pada isim yang lain)
Contoh 1:
صَلَّيْتُ فِى مَسَاجِدَ ~ Shollaitu fii masaajida = aku sholat dalam masjid-masjid
Keterangan:
Setelah kata مَسَاجِدُ ~ masajidu tidak ada kata lain lagi karena Isim Ghoirul Munshorif tidak sebagai mudhof. Jadi walaupun kemasukan huruf Jer فِى , maka Isim Ghoirul Munsharif tidak di kosrah, melainkan di fathah. Apabila Isim Ghoirul Munshorif ini sebagai mudhof, maka batal hukumnya.
Contoh 2:
صَلَّيْتُ فِى مَسَاجِدِ هِم ~ Shollaitu fii masajidi him.
Keterangan: kata مَسَاجِدُ ~masaajidu disandarkan pada هُمْ maka batal hukum Isim Ghoirul Munshorif.
2. Terbebas dari alif dan lam
Contoh 1:
صَلَّيْتُ فِى مَسَاجِدَ ~ Shollaitu fii masaajida = aku sholat di dalam masjid-masjid
مَرَرْتُ بِعُمَرَ ~ maaratu bi-U'mara = aku bertemu dengan umar
Contoh 2:
صَلَّيْتُ فِى المَسَاجِدِ ~ Shollaitu fil masaajidi
Keterangan: Isim Ghorul Munsharif مَسَاجِدُ kemasukan alif dan lam, maka batal hukumnya.
Kelompok isim yang masuk dalam kategori Isim Ghoirul Munshorif:
1. Bentuk jamak yang berpola مَفَاعِلُ ~mafaa'ilu (shighoh muntahal Jumu’ )
Contoh:
مَسَاجِدُ ~masaajidu = masjid–masjid, polanya sama dengan pola مَفَاعِلُ ~mafaa'ilu
مَقَاعِد ~ maqaa'idu = tempat-tempat duduk, polanya sama dengan pola مَفَاعِلُ ~mafaa'ilu
2. Isim maqshur yang berjenis muannats
Contoh:
كُبْرَى ~ kubraa = Yang besar
حُبْلَى ~Hublaa = Yang hamil
3. Isim mamdud yang berjenis muannats
Contoh:
صَحْرَاءُ ~ Shahraa-u = padang pasir
حَمْرَاءُ ~ Hamraa-u = Yang berwarna merah
4. Nama perempuan
Contoh:
مَرْيَمُ ~maryamu = maryam
عَائِشَةُ ~'Aa-isyatu = 'Aisyah
5. Nama yang berpola فُعَلُ~ Fu'alu
Contoh:
عُمَرُ ~ 'Umaru = Umar, berpola sama dengan فُعَلُ ~Fu'alu
زُحَلُ ~ Zuhalu = Zuhal, berpola sama dengan فُعَلُ ~Fu'alu
6. Nama yang diakhiri dengan tambahan alif dan nun ان
Contoh:
عُثْمَانُ ~'Ushmaanu = Usman
سَلْمَانُ ~Salmaanu = Salmaan
7. Nama orang asing (selain arab) / nama ajam
Contoh:
إِبْرَاهِيْمُ ~ Ibraahiimu = Ibrahim
إِسْمَاعِيْلُ ~ Ismaa'iilu = Isma'il
Catatan:
1. Isim maqshur yang bukan kelompok muannats, maka tidak termasuk isim ghoirul munshorif.
Contoh: هُدًى ~hudan = sebuah petunjuk; فَتًى ~ fatan = seorang remaja
2. Semua nama orang yang diakhiri dengan ta marbuthoh maka dia ghoirul munshorif walaupun digunakan untuk nama orang laki-laki. Contoh: مُعَاوِيَةُ ~ Mu'aawiiatu = Mu'aawiyah; طَلْحَةُ ~ Thalhhatu = Thalhhah
3. Nama negara dan kota dikategorikan sebagai nama perempuan sehingga temasuk kelompok ghoirul munshorif.
Contoh: بَغْدَادُ ~ Baghdaadu = Baghdad; مِصْرُ ~ Mishru = Mishr
